Bỏ qua đến nội dung chính

Live mỗi ngày 11:30 & 23:00 (giờ VN) trên YouTube

GTA 6 ra mắt 19/11/2026 · còn 2 ngày

Logo PCNET PCNETKênh chuyên game
Việt Hóa Miễn Phí Bởi

Việt hóa Horses of Hoofprint Bay miễn phí — Hướng dẫn cài tiếng Việt

Việt hóa Horses of Hoofprint Bay miễn phí — Hướng dẫn cài tiếng Việt
Ảnh: Steam

Horses of Hoofprint Bay là game mô phỏng nuôi ngựa 2D vẽ tay của Thogli Studios, vừa ra mắt trên Steam ngày 4/11/2026. Anh em bắt đầu với một mảnh đất có cái chuồng xập xệ và một con ngựa cái, rồi chăm, luyện, đi thi lấy tiền thưởng để dần dựng lên trại ngựa trong mơ. Steam niêm yết game hỗ trợ 24 thứ tiếng nhưng không có tiếng Việt. Giờ Cánh Cụt Team đã phát bản Việt hóa miễn phí cho game này.

Horses of Hoofprint Bay chơi gì

Theo trang Steam, game được ba cô gái mê ngựa làm ra, nên phần chăm sóc khá kỹ mà không bị lê thê. Anh em chải lông, dùng móc móng để ngựa khỏi bị loét yên hay áp xe móng, và băng bó khi ngựa trầy xước hay bị thương.

Phần luyện tập dùng để tăng sức bền và độ tự tin cho ngựa, đủ chuẩn thì đi thi hai nội dung là nhảy vượt chướng ngại và việt dã. Muốn đổi gió thì dắt ngựa đi dạo đường mòn qua rừng, dọc bãi biển hay lên núi.

Về lâu dài, anh em lai giống để có ngựa con tốt hơn. Ngựa con thừa hưởng màu lông, vệt trắng và cả tính cách của bố mẹ, nên chọn cặp ngựa đực với ngựa cái nào là phải tính. Có tiền thì nâng cấp chuồng cho chứa thêm ngựa, thuê nhân viên lo chăm và luyện khi đàn đông lên. Nâng cấp sâu hơn sẽ mở thêm bãi tập mới và một phòng lai giống cho xem trước ngựa con.

Vì sao game này nên chơi bằng tiếng Việt

Game không nặng cốt truyện, nhưng chữ thì nhiều. Bên cạnh các bảng chỉ số, thông tin lai giống và hồ sơ nhân viên, game còn có cả một thư viện kiến thức về ngựa, từ ngựa trong game tới ngựa ngoài đời thật. Đọc tiếng Anh mấy thuật ngữ cưỡi ngựa, chăm móng, giống ngựa thì nhiều anh em sẽ đuối. Có tiếng Việt thì đỡ phải tra từ điển, cũng dễ hiểu vì sao ngựa mình đang mệt hay đang mất tự tin.

Game chạy trên Windows và Linux. Lúc PCNET kiểm tra, giá gốc trên Steam Việt Nam là 378.000₫ và đang giảm 15% còn 321.500₫.

Bản Việt hóa Horses of Hoofprint Bay

Cánh Cụt Team ghi rõ bản Việt hóa Horses of Hoofprint Bay là miễn phí và được cài qua Cánh Cụt Team Launcher trên PC. Launcher tự cập nhật bản dịch mới nhất của nhóm. Nhóm chỉ phát bản Việt hóa chứ không phát game, nên anh em phải có sẵn game gốc mới cài được.

Link tải Việt hóa

👉 Link tải: anh em tải Cánh Cụt Team Launcher về máy, mở lên rồi làm theo các bước bên dưới. Trang tải có sẵn bản cài đặt và bản portable (chạy được trên Steam Deck). Cần hỗ trợ thêm, anh em ghé Discord cộng đồng PCNET.

Các bước cài đặt Việt hóa Horses of Hoofprint Bay

  1. Tải Cánh Cụt Team Launcher ở link phía trên về máy.
  2. Mở launcher, tìm Horses of Hoofprint Bay trong danh sách game Việt hóa.
  3. Bấm tải bản Việt hóa, chỉ tới thư mục cài game nếu launcher hỏi.
  4. Chờ tải và áp bản dịch xong, mở game lên là có tiếng Việt.

Lưu ý: anh em phải có game gốc thì bản Việt hóa mới dùng được. Nên sao lưu file save trước khi cài. Game lên bản mới có thể làm mất tiếng Việt, lúc đó mở lại launcher để cập nhật bản dịch.

Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Bản Việt hóa Horses of Hoofprint Bay có mất phí không?

Lúc PCNET kiểm tra, trang của Cánh Cụt Team ghi bản này miễn phí. Nhóm dịch tự đặt chuyện này và có thể đổi, anh em nên xem lại trang tải trước khi cài.

Có cần mua game gốc trước không?

Có. Nhóm dịch chỉ phát bản Việt hóa chứ không phát game, anh em phải có sẵn Horses of Hoofprint Bay bản gốc thì mới dùng được.

Cài bản Việt hóa mà gặp lỗi thì hỏi ở đâu?

Anh em vào Discord của PCNET hỏi thẳng, ở đó có anh em đang chơi cùng bản dịch nên trả lời nhanh nhất.

Game cập nhật thì tiếng Việt có mất không?

Có thể mất, vì bản dịch đè lên file ngôn ngữ của game. Lúc đó mở lại launcher để cập nhật bản dịch.

Theo dõi PCNET

Anh em đăng ký kênh PCNET — Kênh Chuyên Game để không bỏ lỡ game mới và các bản Việt hóa mỗi ngày.

Ba hộp cà phê hòa tan Ka Fresh: sầu riêng, dừa, cacao sữa KA FRESH · 3 vị cà phê Sáu hộp trà trái cây hòa tan Futra FUTRA · 6 vị trà Ủng hộ không tốn thêm tiền Cày game đêm cần tỉnh?Cà phê & trà mình uống khi live Mua trên Shopee qua link này, giá anh em không đổi, kênh có thêm chút hoa hồng. Xem trên Shopee → Gian Vifresh trên Shopee · link tiếp thị liên kết

Bài viết liên quan

📣 Chia sẻ bài viết: